Ochrana osobných údajov – Mepetko pre iOS a Android

Účinnosť: 3. októbra 2026. Tento text sa vzťahuje na aktuálne mobilné aplikácie Mepetko: Pet Care pre iOS a Android vydané spoločnosťou Repi marketing, s.r.o. Web a staršia aplikácia môžu mať odlišné funkcie.

Prevádzkovateľ a kontakt

Prevádzkovateľom osobných údajov je Repi marketing, s.r.o., Orechová 199/36, 044 31 Družstevná pri Hornáde, IČO 55285481. V otázkach aplikácie a ochrany údajov nás kontaktujte na viktor@repimarketing.com alebo +421 911 657 470.

Aké údaje spracúvame a prečo

Pri registrácii spracúvame meno, e-mailovú adresu a údaje potrebné na prihlásenie. V aplikácii môžete vytvoriť profily zvierat, pripomienky a záznamy prechádzok. Voliteľne môžete pridať fotografiu. Keď spustíte záznam prechádzky, aplikácia si vyžiada prístup k polohe a môže uložiť presné GPS body trasy vrátane začiatku, konca, času a vzdialenosti. Aplikácia nevyžaduje nepretržité sledovanie polohy na pozadí.

Profilové fotografie sú technicky uložené pod verejne prístupným odkazom. V mobilnej aplikácii sa zobrazujú len vo vašom profile, no osoba, ktorá má priamy odkaz, ich môže otvoriť. Nenahrávajte citlivé fotografie.

Tieto údaje používame na prevádzku účtu a funkcií, ktoré si zvolíte. Spracúvanie potrebné na poskytnutie služby sa opiera o plnenie zmluvy podľa čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR. Použitie polohy pri zázname prechádzky a pridanie fotografie sú voliteľné; prístup k polohe môžete odvolať v nastaveniach zariadenia. Ak nás kontaktujete, údaje z vašej správy spracúvame na vybavenie požiadavky na základe nášho oprávneného záujmu poskytovať podporu podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR.

Nové trasy vytvorené v aktuálnych mobilných verziách sú súkromné. Staršie trasy, ktoré ste v minulosti zverejnili, môžu byť naďalej prístupné iným používateľom vrátane názvu, opisu a presných GPS bodov. Môžete ich odstrániť v aplikácii. Pri fotografii a opise trasy nezadávajte údaje iných osôb bez oprávnenia.

Komu údaje poskytujeme

Na prihlásenie, databázu a úložisko používame službu Supabase. Primárny projekt aplikácie je v regióne Central EU (Frankfurt). Supabase a jeho subdodávatelia môžu v rozsahu potrebnom na poskytovanie služby spracúvať technické údaje aj mimo tohto regiónu. Aktuálne mobilné aplikácie neobsahujú reklamnú analytiku ani nákupy v aplikácii.

Ak si vyžiadate AI plán, náš server odošle spoločnosti OpenAI údaje vybraného zvieraťa potrebné na jeho vytvorenie: meno zvieraťa, druh, plemeno, vek, hmotnosť, pohlavie, úroveň zdravia a prípadné zdravotné poznámky. E-mail ani GPS trasu do tejto požiadavky nevkladáme. Vytvorený plán a úlohy uložíme k vášmu účtu. Táto funkcia je voliteľná a bez predplatného.

Na overenie užitočnosti aplikácie zaznamenávame pri vašom účte čas a druh úspešne uložených úkonov: vytvorenie zvieraťa, doplnenie profilu, pripomienku, trasu, AI plán a dokončenie úlohy. Záznamy neobsahujú obsah zdravotných poznámok ani GPS body; pri vymazaní účtu sa odstránia aj aktívne záznamy udalostí. Nejde o reklamné sledovanie.

Uchovávanie a vymazanie

Údaje používateľského účtu a obsahu uchovávame počas existencie účtu, pokiaľ ich neodstránite skôr alebo nám dlhšie uchovanie neukladá zákon. Účet a súvisiace aktívne údaje môžete odstrániť v Nastaveniach aplikácie. Supabase v tarife Pro uchováva denné databázové zálohy spravidla sedem dní; odstránené údaje sa počas tohto obdobia môžu nachádzať v zálohách. Technické záznamy služby sa riadia retenčnými nastaveniami poskytovateľa.

Vaše práva

Môžete požiadať o prístup k údajom, ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania alebo prenositeľnosť, ak sú splnené zákonné podmienky. Pri spracúvaní založenom na oprávnenom záujme môžete namietať. Žiadosť pošlite na viktor@repimarketing.com. Máte právo podať sťažnosť Úradu na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky (dataprotection.gov.sk).

Zmeny

Ak zmeníme funkcie aplikácie alebo spôsob spracúvania údajov, tieto informácie aktualizujeme. Posledná aktualizácia: 3. októbra 2026.